Danh sách quý vị mạnh thường quân ủng hộ NJVACA cho VOICE

Stt Họ và tên T. Phố/T. Bang TN.Viên Số tiền
1 ÔB Lê Quốc-Ánh Nguyệt North Brunswick, NJ NJVACA $100.00
2 Cô Nguyễn Bích Dương Montclair, NJ Bích $100.00
3 Chú An-Quý Hùng Jersey City, NJ NJVACA $100.00
4 A/C Phương & Tuấn Lê Bridgewater, NJ Phương $100.00
5 A/C Timothy Nguyễn Sacramento, CA Trung & H.Anh $500.00
6 A/C Bùi Minh Ngọc Jersey City, NJ NJVACA $100.00
7 A/C Mai & Lộc Hoàng Bridgewater, NJ Trung & H.Anh $100.00
8 A/C Trang & Tiến Nguyễn South Plainfield, NJ Quoc $100.00
9 A/C Ðào Mạnh Hùng Canada NJVACA $100.00
10 A/C Tuấn V. Nguyễn Parsippany, NJ Trung & H.Anh $100.00
11 Hà & Phúc Hoàng Edison, NJ/Florida Trung & H.Anh $200.00
12 Hội Ðồng Hương Thừa Thiên Huế South, NJ Tu Le $200.00
13 SỷHân Ngô/Rot Nguyễn Troy, MI NJVACA $100.00
14 Khánh Nguyễn/Hùng Quách Edison, NJ Trung & H.Anh $100.00
15 L. Phương Nguyễn/Daniel Văn Trần E. Hanover, NJ NJVACA $100.00
16 Ȏng bà Lý Văn Hùng Hillsborough, NJ Trung & H.Anh $200.00
17 Lý Trung & Nguyễn T. Hoàng-Anh Bridgewater, NJ Trung & H.Anh $200.00
18 Ȏng bà Lý Hiếu Hamilton, NL Trung & H.Anh $50.00
19 Ȏng bà Lý Quãng Levittown, PA Trung & H.Anh $50.00
20 Ȏng bà Lý Kiệt Woodland, NJ Trung & H.Anh $50.00
21 Vivek & Huỳnh-Nga Rajgarhia Bridgewater, NJ Trung & H.Anh $500.00
22 Ȏng bà Trịnh D. Vinh Massapequa, NY Trung & H.Anh $100.00
23 Phạm Victoria Edison, NJ Trung & H.Anh $50.00
24 Nguyễn Trí Edison, NJ Trung & H.Anh $50.00
25 Ȏng bà Lê Toàn Parsippany, NJ Trung & H.Anh $100.00
26 Ȏng bà Nguyễn Tự Lực Edison, NJ Trung & H.Anh $50.00
27 Đặng Hưng Tiên & Trần N. Vân Sacramento, CA Trung & H.Anh $200.00
28 Trương Tiên Linh & Hà Diệm Minh San Jose, CA Trung & H.Anh $200.00
29 Phạm Ngọc Phương San Jose, CA Trung & H.Anh $50.00
30 Hồ Thị Kim-Hồng Orlando, Fl Trung & H.Anh $50.00
31 Phan Phương & Quỳnh-Hoa Columbia, SC Trung & H.Anh $100.00
32 T & D Gentle Dental Care, LLC (N/S Khoa Trần) Edison, NJ NJVACA $100.00
33 Mai Trần Nguyễn Audubon, PA NJVACA $100.00
34 ÔB Thuyết Lê & thân hữu Warren, NJ Trang &A. An $1,260.00
35 ÔB Andrew (An) Trương Flemington, NJ Trang &A. An $200.00
36 ÔB Lich Cao (LêThu Nguyễn) Colonia, NJ Trang &A. An $200.00
37 ÔB Thomas Nguyễn Houston, TX Trang &A. An $200.00
38 TN & D Machine, Inc Houston, TX Trang &A. An $200.00
39 ÔB Don Vũ Pittsburgh, PA Trang &A. An $200.00
40 ÔB Hải Lê Sicklerville, NJ Trang &A. An $100.00
41 ÔB Peter Hồ (An Dung) Middletown, NJ Trang &A. An $200.00
42 ÔB Trần Trí Houston, TX Trang &A. An $50.00
43 Bà Mỹ Nga Trần Leonardo, NJ Trang &A. An $30.00
44 ÔB Toản Q. Đàm Annandale, VA Trang &A. An $30.00
45 ÔB Nhị X. Nghiêm Tom River, NJ Trang &A. An $100.00
46 LNC Technology, LLC Bell Mead, NJ Trang &A. An $100.00
47 ÔB Phúc Đức Lê Edison, NJ Trang &A. An $20.00
48 ÔB Jimmy Nguyễn Green Brook, NJ Trang &A. An $110.00
49 T & Son Corp. (Trần Quang) Jersey City, NJ NJVACA $200.00
50 Thắng Ðức Nguyễn Slidell, LA NJVACA $500.00
51 Linh &Tuấn Trương Piscataway, NJ NJVACA $100.00
52 Nguyễn T. Ngọc Hạ Bridgewater, NJ Trung & H.Anh $100.00
53 Chi & Khanh Lê San Diego, CA NJVACA $150.00
54 Eileen Huỳnh (WFG Financial Group) Edison, NJ NJVACA $300.00
55 C.Mỷ Thanh & /BS Dũng Nguyễn Warren, NJ Trung & H.Anh $250.00
56 Thẩm Mỷ Viện Mỷ Ngọc Phan Westminster, CA NJVACA $200.00
57 Loan K. & Toãn Lê Jersey City, NJ NJVACA $100.00
58 C/Thím Tâm/Tiến Nguyễn (Chùa Tường Vân) Jersey City, NJ NJVACA $200.00
59 Cô/Chú Nhật Trần Bayonne, NJ NJVACA $50.00
60 A.Ðức /Chị Nga Hoàng Edison, NJ NJVACA $50.00
 61  Trang Trương  New Jersey  $1,000
 62  Lê Thúy Anh  Hillsborough NJ  $300
63 ÔB Nguyễn Dương Warren, NJ Trung & H.Anh $50.00
64 Cô/Chú Hoàng Lan New York, NJ NJVACA $150.00
65 A/C Cường và Mai Ngọc Phan Bridgewater, NJ NJVACA $50.00
66 A/C Duy & Như Tȏn Bridgewater, NJ NJVACA $50.00
67 Chubb’s Co. match A/C Phương & Tuấn Lȇ Bridgewater, NJ Phương Lê $100.00
Total $11,200.00
Ghi chú:
Nếu tên quý vị khȏng có trong danh sách này.   Tên của quý vị sẻ được ghi vào số báo tới.
Thành thật cảm tạ và ghi ơn những tấm lòng vàng của quý vị.

Outcome of Appellate Review for Vietnamese Activists: Bui Thi Minh Hang, Nguyen Van Minh, Nguyen Thi Thuy Quynh

13 DECEMBER 2014

The appeal of three Vietnamese human rights activists was held in Dong Thap Province on 12 December 2014, resulting in their convictions being affirmed. We denounce the results as a violation of fair trial standards under Vietnamese law and the international human rights standards and call on the Vietnamese authorities to release the Defendants immediately.

Ms. Bui Thi Minh Hang, along with her co-Defendants, Mr. Nguyen Van Minh and Ms. Nguyen Thi Thuy Quynh, had been arrested on 11 February 2014. On 26 August 2014, they were convicted and sentenced to 3 years, 2.5 years and 2 years imprisonment under Article 245 for causing public disorder.

Read More

Appeal Trial of Vietnamese Activists: Bui Thi Minh Hang & Others

On 26 August 2014, in a one-day trial, three human rights defenders were sentenced in Dong Thap Province, Vietnam under Article 245 of its Penal Code for “causing public disorder.” Ms. Bui Thi Minh Hang, a defender for land-lost farmers and religious groups, was sentenced to three years imprisonment, while her co-defendants, Mr. Nguyen Van Minh and Ms. Nguyen Thi Thuy Quynh, both religious workers of the independent but outlawed Hoa Hao Buddhist Church, were sentenced to two-and-a-half years and two years’ imprisonment, respectively. The defendants were 3 of 21 individuals who were beaten and detained while attempting to visit a fellow activist, human rights lawyer Nguyen Bac Truyen. With the upcoming appeal to be held on 12 December 2014, we would like to call on the Vietnamese government to ensure that the appeal proceedings are carried out in a way which complies with Vietnamese laws as well as the international law and standards on fair trial.

Read More

List of Donors – VOICE Australia

Voice Australia sincerely appreciate and would like to thank all our benefactors, sponsors and donors for supporting our Australia Roadshow to fund raise for the resettlement of the remaining refugees in Thailand and supporting other civil society works.

Please note: we still have a number of donors pledged but the fund has yet been received. We will update this list soon. 

Read More

List of donors – VOICE Canada

2000 dollars was deposited to Mrs Paula Hicks-Le Anh Nguyet, NJVACA TD Bank account on 11-10-2014 for VOICE-Canada fund raising.

Below is the list of donors.

Read More

Freedom at Last (cập nhật danh sách quyên góp)

Nam Lộc

Không ai có thể ngờ được câu nói lịch sử của Mục Sư Martin Luther King, nhà tranh đấu cho nhân quyền nổi tiếng ở Hoa Kỳ hơn nửa thế kỷ trước, mà nay lại được 28 người tỵ nạn Việt Nam reo vang trên đất nước Canada để diễn tả niềm vui sướng cùng tâm trạng của mình khi họ vừa đặt chân đến bến bờ tự do trong vòng tay ân cần và thương mến của cộng đồng người Việt tại thành phố Vancouver vào lúc 4 giờ chiều Thứ Năm, 13 tháng 11, 2014 vừa qua.

Read More

Danh sách ủng hộ từ Cộng đồng Việt Nam Tự do New Jersey

VOICE xin gửi đến quý vị danh sách các cá nhân từ Cộng đồng Việt Nam Tự do New Jersey đã ủng hộ như sau:

Read More

Danh sách ủng hộ đồng bào tỵ nạn tại Thái Lan – Cập nhật lần 4

VOICE xin cập nhật tới bạn đọc danh sách quý vị đã quyên góp ủng hộ đồng bào tỵ nạn tại Thái Lan. Đây là danh sách cập nhật lần thứ 4. Trân trọng.

Read More