{"id":1977,"date":"2018-05-24T11:13:27","date_gmt":"2018-05-24T04:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/vietnamvoice.org\/?p=1977"},"modified":"2019-06-10T09:51:25","modified_gmt":"2019-06-10T02:51:25","slug":"hoc-bong-xa-hoi-dan-su-voice-dot-2-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietnamvoice.org\/en\/2018\/05\/hoc-bong-xa-hoi-dan-su-voice-dot-2-2018\/","title":{"rendered":"H\u1ecdc b\u1ed5ng X\u00e3 h\u1ed9i D\u00e2n s\u1ef1 VOICE l\u1ea7n th\u1ee9 8"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">VOICE tr\u00e2n tr\u1ecdng th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 H\u1eccC B\u1ed4NG X\u00c3 H\u1ed8I D\u00c2N S\u1ef0 &#8211; \u0110\u1ee2T 2, 2018.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">H\u1ecdc b\u1ed5ng X\u00e3 h\u1ed9i D\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a VOICE b\u1eaft \u0111\u1ea7u ch\u00ednh th\u1ee9c t\u1eeb n\u0103m 2011, \u0111\u00e3 trao c\u01a1 h\u1ed9i cho h\u01a1n 100 b\u1ea1n tr\u1ebb t\u1eeb kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ho\u1eb7c c\u00f3 mong mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o vi\u1ec7c th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 m\u1ea1nh m\u1ebd, \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u00e0 s\u00f4i \u0111\u1ed9ng cho Vi\u1ec7t Nam.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Qua kho\u00e1 h\u1ecdc d\u00e0i h\u1ea1n trong 6 th\u00e1ng, c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb c\u00e1c ki\u1ebfn th\u1ee9c, k\u1ef9 n\u0103ng c\u1ea7n thi\u1ebft cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c vun \u0111\u1eafp c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i kh\u00f4ng ch\u1ec9 cho ng\u01b0\u1eddi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u00e0 c\u00f2n cho c\u00f4ng d\u00e2n trong x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, v\u0103n minh.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Ngo\u00e0i ra, VOICE cung c\u1ea5p th\u00eam c\u00e1c kho\u00e1 h\u1ecdc ng\u1eafn h\u1ea1n t\u1eeb m\u1ed9t \u0111\u1ebfn hai tu\u1ea7n theo c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00e1c nhau, d\u00e0nh cho nh\u1eefng b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 g\u00f3p m\u1eb7t trong kho\u00e1 h\u1ecdc d\u00e0i h\u1ea1n.<\/span><a href=\"https:\/\/vietnamvoice.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/posster.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1982\" src=\"https:\/\/vietnamvoice.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/posster-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"516\" height=\"688\" srcset=\"https:\/\/vietnamvoice.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/posster-225x300.jpg 225w, https:\/\/vietnamvoice.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/posster-270x360.jpg 270w, https:\/\/vietnamvoice.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/posster.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">M\u1ed7i n\u0103m, c\u00f3 h\u00e0ng ch\u1ee5c c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tham gia v\u00e0o c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ng\u1eafn\/d\u00e0i h\u1ea1n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea1i khu v\u1ef1c \u0110\u00f4ng \u00c1 v\u00e0 \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Philippines, n\u01a1i \u0111\u1eb7t tr\u1ee5 s\u1edf ch\u00ednh c\u1ee7a VOICE. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 h\u01b0\u1edbng t\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c trong l\u0129nh v\u1ef1c <strong>th\u00fac \u0111\u1ea9y kh\u00f4ng gian x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1<\/strong>, ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c trao c\u01a1 h\u1ed9i cho c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0, nh\u00e0 b\u00e1o v\u00e0 nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c <strong>t\u1ef1 do bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t<\/strong> (freedom of expression), <strong>ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00f4ng l\u00fd<\/strong> (access to justice) v\u00e0 <strong>quy\u1ec1n v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u01a1ng<\/strong> (environmental right).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u0110\u1ee3t tuy\u1ec3n sinh n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c tuy\u1ec3n sinh cho c\u1ea3 kho\u00e1 h\u1ecdc d\u00e0i h\u1ea1n th\u1ee9 hai, n\u0103m 2018 v\u00e0 kh\u00f3a h\u1ecdc ng\u1eafn h\u1ea1n di\u1ec5n ra trong th\u00e1ng 8. C\u00e1c b\u1ea1n \u1ee9ng vi\u00ean s\u1ebd c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i tham gia m\u1ed9t trong hai ho\u1eb7c c\u1ea3 hai kho\u00e1 h\u1ecdc n\u00e0y.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Th\u00f4ng tin v\u1ec1 kho\u00e1 h\u1ecdc d\u00e0i h\u1ea1n<\/strong><\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>Th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh:<\/em><\/strong> 6 th\u00e1ng, t\u1eeb th\u00e1ng 9\/2018 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 2\/2019<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m:<\/em><\/strong> Khu v\u1ef1c \u0110\u00f4ng Nam \u00c1<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>H\u00ecnh th\u1ee9c v\u00e0 n\u1ed9i dung \u0111\u00e0o t\u1ea1o:<\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">T\u1ea1i VOICE, ch\u00fang t\u00f4i h\u01b0\u1edbng t\u1edbi vi\u1ec7c <strong>c\u00e1 th\u1ec3 ho\u00e1 <\/strong>ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh cho h\u1ecdc vi\u00ean, d\u1ef1a tr\u00ean nhu c\u1ea7u v\u00e0 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi. Ch\u00fang t\u00f4i trao cho ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc nh\u1eefng c\u01a1 h\u1ed9i ph\u00f9 h\u1ee3p nh\u1eb1m h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecd ph\u00e1t huy t\u1ed1i \u0111a ti\u1ec1m n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh. Theo \u0111\u00f3, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh s\u1ebd bao g\u1ed3m n\u0103m h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u00e0o t\u1ea1o nh\u01b0 sau:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u0110\u00e0o t\u1ea1o trong nh\u00e0<\/strong> (in-house training): H\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc truy\u1ec1n th\u1ed1ng, seminar, th\u1ea3o lu\u1eadn nh\u00f3m,\u2026 d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a c\u00e1c gi\u1ea3ng vi\u00ean t\u1eeb nhi\u1ec1u n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ebfn gi\u1ea3ng d\u1ea1y t\u1ea1i c\u00e1c v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a VOICE v\u1ec1 c\u00e1c n\u1ed9i dung sau \u0111\u00e2y:<\/span>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">L\u1ecbch s\u1eed Vi\u1ec7t Nam<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Ch\u00ednh tr\u1ecb h\u1ecdc<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Lu\u1eadt<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">T\u1ed5ng quan v\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n, c\u00e1c c\u01a1 ch\u1ebf nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u1ee7a Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c, v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u00e2n quy\u1ec1n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">X\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Gi\u1ea3i quy\u1ebft xung \u0111\u1ed9t, \u0111a d\u1ea1ng v\u0103n ho\u00e1<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Giao ti\u1ebfp, thuy\u1ebft tr\u00ecnh, l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u00f3m, tranh lu\u1eadn, k\u1ebft n\u1ed1i<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">T\u01b0 duy chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n, t\u1ed5 ch\u1ee9c s\u1ef1 ki\u1ec7n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Ti\u1ebfng Anh<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u2026<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Tham quan th\u1ef1c \u0111\u1ecba<\/strong> (field trips): C\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111i tham quan c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c NGO, c\u00e1c c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, nh\u1eefng n\u01a1i m\u00e0 ch\u01b0a t\u1ed3n t\u1ea1i ho\u1eb7c kh\u00f3 ti\u1ebfp c\u1eadn t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 quan s\u00e1t, h\u1ecdc h\u1ecfi v\u1ec1 vai tr\u00f2 c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1ch v\u1eadn h\u00e0nh c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>H\u1ed9i ngh\u1ecb, h\u1ed9i th\u1ea3o<\/strong> (conferences, workshop): Trong th\u1eddi gian h\u1ecdc, h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111i tham gia c\u00e1c h\u1ed9i th\u1ea3o, h\u1ed9i ngh\u1ecb ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ed1i quan t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh trong khu v\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ec3 h\u1ecdc h\u1ecfi t\u1eeb b\u1ea1n b\u00e8 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc, m\u1edf r\u1ed9ng m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi c\u0169ng nh\u01b0 t\u0103ng th\u00eam tr\u1ea3i nghi\u1ec7m qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Th\u1ef1c t\u1eadp t\u1ea1i c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1c<\/strong> (external internship): Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, v\u00e0o nh\u1eefng th\u00e1ng cu\u1ed1i c\u1ee7a kho\u00e1 h\u1ecdc, khi \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng r\u00f5 r\u00e0ng, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb c\u00e1c ki\u1ebfn th\u1ee9c, k\u1ef9 n\u0103ng c\u1ea7n thi\u1ebft, h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u \u0111\u1ebfn th\u1ef1c t\u1eadp t\u1ea1i c\u00e1c c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc (th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n, h\u1ea1 vi\u1ec7n,\u2026) hay c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u00e0m vi\u1ec7c trong nh\u1eefng l\u0129nh v\u1ef1c c\u1ee5 th\u1ec3 (m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1p l\u00fd, b\u00e1o ch\u00ed, gi\u00e1m s\u00e1t c\u00e1c vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n,\u2026) trong khu v\u1ef1c v\u00e0 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 k\u1ef9 n\u0103ng chuy\u00ean s\u00e2u.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u0110\u00e0o t\u1ea1o th\u00f4ng qua c\u00f4ng vi\u1ec7c <\/strong>(on-the-job training): C\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch h\u1ecdc t\u1eeb c\u00e1c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m th\u1ef1c t\u1ebf th\u00f4ng qua vi\u1ec7c tham gia v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u00f3 s\u1eb5n c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c ho\u1eb7c kh\u1edfi l\u1eadp m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n c\u00e1 nh\u00e2n cho ri\u00eang m\u00ecnh. T\u1eeb \u0111\u00f3, c\u00e1c b\u1ea1n s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee5 th\u1ec3, t\u1eebng b\u01b0\u1edbc c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 gi\u1ea3ng vi\u00ean t\u1ea1i VOICE.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Ngo\u00e0i ra, t\u1ea1i VOICE, ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u1ec1 cao vi\u1ec7c t\u1ef1 h\u1ecdc v\u00e0 h\u1ecdc h\u1ecfi l\u1eabn nhau (peer education). Do v\u1eady, c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb tham gia c\u00e1c bu\u1ed5i thuy\u1ebft tr\u00ecnh d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c ted-talk, v\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 b\u1ea3n th\u00e2n quan t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u, tranh lu\u1eadn, gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u00e1ch, \u0111i\u1ec3m tin,\u2026<\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"4\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>Gi\u00e1 tr\u1ecb h\u1ecdc b\u1ed5ng<\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Tham d\u1ef1 mi\u1ec5n ph\u00ed c\u00e1c kho\u00e1 h\u1ecdc k\u1ec3 tr\u00ean<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u0110\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p ch\u1ed7 \u1edf<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u0110\u01b0\u1ee3c t\u00e0i tr\u1ee3 m\u1ed9t c\u1eb7p v\u00e9 m\u00e1y bay kh\u1ee9 h\u1ed3i, ph\u00ed visa v\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u0110\u01b0\u1ee3c l\u0129nh sinh ho\u1ea1t ph\u00ed t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 300 USD\/th\u00e1ng<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Th\u00f4ng tin v\u1ec1 kho\u00e1 h\u1ecdc ng\u1eafn h\u1ea1n<\/strong><\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1:<\/em><\/strong><strong> \u201cG\u00f3p gi\u00f3\u201d<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u0110\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u01b0 \u00f4 nhi\u1ec5m m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, th\u1ef1c ph\u1ea9m b\u1ea9n, tham nh\u0169ng, c\u00e1c b\u1ea5t c\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i,\u2026 t\u1eeb c\u1ea5p \u0111\u1ed9 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng cho \u0111\u1ebfn qu\u1ed1c gia hay th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 to\u00e0n c\u1ea7u, ch\u00fang ta c\u1ea7n r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 tham gia c\u00f9ng cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i m\u00e0 ch\u00fang ta mong mu\u1ed1n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Ch\u00ednh v\u00ec v\u1eady, VOICE \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t thi\u1ebft k\u1ebf m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ng\u1eafn h\u1ea1n v\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 <strong>\u201cG\u00f3p gi\u00f3\u201d<\/strong> nh\u1eb1m cung c\u1ea5p c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng gi\u00fap nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1t khao th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm, thu h\u00fat s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 r\u1ed9ng r\u00e3i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Kh\u00f3a h\u1ecdc n\u00e0y ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 ai mong mu\u1ed1n thu h\u00fat v\u00e0 t\u1eadp h\u1ee3p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng ch\u00ed h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i trong ho\u00e0 b\u00ecnh, nh\u01b0 nh\u00e0 b\u00e1o, lu\u1eadt s\u01b0, nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i, ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c chi\u1ebfn d\u1ecbch, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng,\u2026<\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>Th\u1eddi gian kho\u00e1 h\u1ecdc:<\/em><\/strong> 10 ng\u00e0y trong th\u00e1ng 8 (*)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m:<\/em><\/strong> M\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 trong khu v\u1ef1c \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 (*)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>H\u00ecnh th\u1ee9c v\u00e0 n\u1ed9i dung \u0111\u00e0o t\u1ea1o:<\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Kho\u00e1 h\u1ecdc s\u1ebd bao g\u1ed3m c\u00e1c bu\u1ed5i gi\u1ea3ng d\u1ea1y, l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u00f3m, chia s\u1ebb,\u2026 d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng th\u1ef1c t\u1ebf gi\u00fap h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh, ph\u00e2n t\u00edch, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00f3.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u0110\u1ed3ng th\u1eddi, h\u1ecdc vi\u00ean c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf nh\u01b0 k\u1ef9 n\u0103ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, qu\u1ea3n l\u00fd chi\u1ebfn d\u1ecbch, l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u00f3m, v\u1eadn \u0111\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u0169ng nh\u01b0 qu\u1ed1c t\u1ebf,\u2026 nh\u1eb1m h\u1ed7 tr\u1ee3 cho vi\u1ec7c th\u1ef1c thi k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Kh\u00f4ng nh\u1eefng th\u1ebf, h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng b\u1eb1ng vi\u1ec7c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi nh\u1eefng nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u1ed5i b\u1eadt trong khu v\u1ef1c, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 kh\u1edfi s\u1ef1 v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch x\u00e3 h\u1ed9i th\u00e0nh c\u00f4ng.<\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"5\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>H\u1eadu c\u1ea7n<\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">C\u00e1c chi ph\u00ed di chuy\u1ec3n (bao g\u1ed3m v\u00e9 m\u00e1y bay v\u00e0 di chuy\u1ec3n trong th\u00e0nh ph\u1ed1), kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 \u0103n u\u1ed1ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c VOICE chi tr\u1ea3.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">(*) Th\u00f4ng tin c\u1ee5 th\u1ec3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o cho c\u00e1c \u1ee9ng vi\u00ean tr\u00fang tuy\u1ec3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Th\u00f4ng tin tuy\u1ec3n sinh<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">C\u00e1c th\u00f4ng tin d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u1ea3 c\u00e1c \u1ee9ng vi\u00ean cho kho\u00e1 ng\u1eafn h\u1ea1n v\u00e0 d\u00e0i h\u1ea1n.<\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n \u1ee9ng tuy\u1ec3n<\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Kh\u00f4ng qu\u00e1 35 tu\u1ed5i<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u0110\u00e3 t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc trong ho\u1eb7c ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc (trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u01b0a t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, \u1ee9ng vi\u00ean c\u1ea7n gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 l\u00fd do v\u00ec sao b\u1ea1n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi h\u1ecdc b\u1ed5ng n\u00e0y)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">C\u00e1c hi\u1ec3u bi\u1ebft, \u0111am m\u00ea v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 nh\u00e2n quy\u1ec1n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">C\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh l\u00e0 m\u1ed9t \u01b0u ti\u00ean<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>H\u1ed3 s\u01a1 \u1ee9ng tuy\u1ec3n<\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u0110\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd theo <a href=\"https:\/\/goo.gl\/8rPuUm\"><strong><u>m\u1eabu<\/u><\/strong><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">S\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch\/CV<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u1ea2nh scan b\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">B\u00e0i lu\u1eadn n\u00eau r\u00f5 m\u1ee5c \u0111\u00edch n\u1ed9p \u0111\u01a1n (kh\u00f4ng qu\u00e1 1000 t\u1eeb)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">H\u1ed3 s\u01a1 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y b\u1eb1ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ho\u1eb7c ti\u1ebfng Anh.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">L\u01b0u \u00fd: Trong \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd s\u1ebd c\u00f3 m\u1ee5c cho \u1ee9ng vi\u00ean l\u1ef1a ch\u1ecdn tham gia kho\u00e1 h\u1ecdc ng\u1eafn h\u1ea1n hay d\u00e0i h\u1ea1n. Theo l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00e1c \u1ee9ng vi\u00ean s\u1ebd vi\u1ebft b\u00e0i lu\u1eadn t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng.<\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"3\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>N\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1<\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Th\u1eddi gian nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1: T\u1eeb ng\u00e0y 24\/5 \u0111\u1ebfn 25\/6\/2018<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u0110\u1ecba ch\u1ec9 nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1: <a href=\"mailto:contact@vietnamvoice.org\">contact@vietnamvoice.org<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Ti\u00eau \u0111\u1ec1 email \u1ee9ng tuy\u1ec3n: <strong>H\u1eccC B\u1ed4NG XHDS VOICE \u0110\u1ee2T 2 &#8211; 2018<\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">L\u01b0u \u00fd: Ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1 online th\u00f4ng qua h\u00f2m th\u01b0 tr\u00ean. V\u00e0 c\u00e1c t\u1ec7p \u0111\u00ednh k\u00e8m trong th\u01b0 \u1ee9ng tuy\u1ec3n, xin \u0111\u1ec3 d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng file r\u1eddi v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng pdf, doc ho\u1eb7c file \u1ea3nh. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng x\u00e9t c\u00e1c h\u1ed3 s\u01a1 ch\u1ee9a c\u00e1c t\u1ec7p n\u00e9n nh\u01b0 .rar, .zip.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">M\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u1ecdc b\u1ed5ng n\u00e0y xin g\u1eedi v\u1ec1 h\u00f2m th\u01b0: <a href=\"mailto:contact@vietnamvoice.org\">contact@vietnamvoice.org<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Xem th\u00eam chi ti\u1ebft v\u1ec1 t\u1ed5 ch\u1ee9c VOICE <a href=\"https:\/\/vietnamvoice.org\/about-us\/\">t\u1ea1i \u0111\u00e2y<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Xem th\u00eam c\u00e1c th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o c\u1ee7a VOICE <a href=\"https:\/\/vietnamvoice.org\/category\/dao-tao-publications\/\">t\u1ea1i \u0111\u00e2y<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOICE tr\u00e2n tr\u1ecdng th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 H\u1eccC B\u1ed4NG X\u00c3 H\u1ed8I D\u00c2N S\u1ef0 &#8211; \u0110\u1ee2T 2, 2018. H\u1ecdc b\u1ed5ng X\u00e3 h\u1ed9i D\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a VOICE b\u1eaft \u0111\u1ea7u ch\u00ednh th\u1ee9c t\u1eeb n\u0103m 2011, \u0111\u00e3 trao c\u01a1 h\u1ed9i cho h\u01a1n 100 b\u1ea1n tr\u1ebb t\u1eeb kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ho\u1eb7c c\u00f3 mong mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o vi\u1ec7c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":5185,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[212,206,199],"tags":[231,203,66,33,174,29],"class_list":["post-1977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-training-updates","category-recruitment","tag-hocbongxahoidansuvoice","tag-hoc-bong-xa-hoi-dan-su-voice","tag-human-rights","tag-nhan-quyen","tag-united-nations","tag-xa-hoi-dan-su"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnamvoice.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnamvoice.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnamvoice.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamvoice.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamvoice.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1977"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vietnamvoice.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5404,"href":"https:\/\/vietnamvoice.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1977\/revisions\/5404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamvoice.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnamvoice.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamvoice.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamvoice.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}